站内搜索 | 收藏本站 | 设为首页
首页 | 经贸活动 | 合作信息 | 市场调研 | 投资指南 | 政策法规 | 供应信息 | 求购信息 | 会展信息 | 招商引资 | 文化交流 | 艺术收藏 | 人文旅游 | 教育培训 | 产品推荐
○ 中东欧国家波兰匈牙利捷克斯洛伐克斯洛文尼亚爱沙尼亚拉脱维亚立陶宛罗马尼亚保加利亚克罗地亚马其顿塞尔维亚
阿尔巴尼亚波黑黑山
◇  中国企业在中东欧  ◇  中东欧企业在中国  ◇  中东欧商会联盟  ◇ 中东欧论坛商贸园区关于我们English
用户名 密码 忘记密码?
热点内容
·“中国浙江电影展”在波兰举办
·第12届"汉语桥"中文比赛塞尔维
·匈牙利春晚的歌声
·克罗地亚大学举办“中国文化周”
·下周中山可欣赏到地道波兰民俗特
·波兰参加第十届北京国际图书节
·中国和塞尔维亚探讨出版文化交流
·2012波兰·中国西藏文化周综述
·罗马尼亚孔子学院代表团访华
·波兰民族歌舞团26日中山献艺
动态要闻
·李克强对克罗地亚进行正式访问
·中国与中东欧国家贸易额822.3亿
·一带一路研讨会在斯洛伐克召开
·2018年捷克经济增速修订为2.9%
·2018年匈牙利公共债务较预期下降
·惠誉预计波兰经济年均增长率为2.
·宁波与中东欧双边贸易额达到37亿
经贸活动
·中国-中东欧国家投资贸易博览会
·邀请:中国和中东欧国家合作专题
·“第四届中国-中东欧国家商协会
·首届深圳-中东欧经贸文化洽谈会
·“波兰—杭州食品行业对洽会”诚
·中国-中东欧国家卫生部长论坛—
·2016.4.8,诚邀您出席捷克和中国
合作信息
·克罗地亚奶酪制品厂投资建设项目
·斯洛伐克日利纳多式联运终端对外
·罗马尼亚拟出售医疗器械公司国有
·塞尔维亚WODE水公司寻找中方合作
·斯洛文尼亚新型内燃机公司寻求中
·阿尔巴尼亚库鲁姆钢铁厂寻求与中
·上海承祚资产管理有限公司与贵州
详细信息
斯洛伐克日利纳州中国文化系列活动开幕
来源:新华社 发布时间:2019-03-11 13:57

    斯洛伐克北部日利纳州2019年中国文化系列活动6日拉开帷幕。慕名而来的中国文化爱好者在日利纳州立图书馆共同庆祝活动开幕,并参加了《红楼梦》斯洛伐克语版本翻译者黑山女士关于中国文化和文学的讲座。
 
    日利纳州立图书馆负责人介绍说,图书馆与中国相关的文化活动预计将历时一年,包括讲座、图书分享、书友交流等形式。除了邀请黑山做讲座,近期还会有介绍中国西南地区、东北地区旅游和自然风光的交流活动。
 
    6日下午,年近80的黑山为州立图书馆带来丰富多样的中国元素装饰品,包括丝绸桌布、书法折扇、旗装人偶等,把会议厅布置得古色古香。她亲自制作了内容丰富的PPT,通过电视剧截图、中国古代书画、《红楼梦》中提到的物件图片等直观的素材,向听众介绍和解读《红楼梦》的艺术创作特点、主要内容、人物性格和相关的中国传统礼仪等。
 
    黑山还请来一位中国教授和一位斯洛伐克汉语翻译到场,分别用汉语和斯洛伐克语朗诵《红楼梦》中的诗作。
 
    “我这么做是为了让观众直观体会到汉语的节奏美和韵律美。”黑山说,希望能够通过此次活动,让斯洛伐克民众对中国文化不再陌生。
 
    讲座结束后,中国文化爱好者们积极与黑山互动,围绕中国文化踊跃提问。现场听众苏珊娜说,今天活动现场的布置和黑山的演讲让她置身中国古代文化氛围之中,贾宝玉和林黛玉的故事给她留下深刻印象,期待还能参加此类活动。(微信公众号:china--ceec)



 
版权归 中国与中东欧国家经贸合作网 2004-2013 All Rights Reserved